Skip to main content

Fe de Erratas - Español

CSV Ver October 5, 2022 al October 5, 2024 Ver todas las erratas de USP-NF Cómo Usar
Introduzca el título de la monografía
Título de Monografía Sección Publicación en la que se encuentra la errata Número de Página Fecha de Oficialización Sort ascending Publicación Impresa Corregida Publicación En Línea Meta Corregida Descripción
OLEATO DE ETILO PRUEBAS ESPECÍFICAS/Viscosidad—Métodos del Viscosímetro Capilar <911> y Métodos del Reómetro Rotatorio <912> USP36–NF31 2233 1-Oct-2013 USP37–NF32 Cambiar:
y
por:
o
ALCOHOL POLIVINÍLICO PRUEBAS ESPECÍFICAS/Viscosidad—Métodos del Viscosímetro Capilar <911>, Métodos del Reómetro Rotatorio <912> y Método del Viscosímetro de Bola Rodante <913> USP36–NF31 5259 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 2: Cambiar
y
por:
o
POLIOXILGLICÉRIDOS DE LINOLEOÍLO IMPUREZAS/Límite de Glicerol Libre USP36–NF31 2297 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1 de Modo en Sistema volumétrico: Cambiar
Valoración directa
por:
Valoración residual
Y
Línea 11 de Análisis: Cambiar
(VSVB)
por:
(VBVS)
Y
Línea 12 de Read More
ÁCIDO SALICÍLICO Estándares de referencia USP <11> USP36–NF31 5535 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 3 de ER Compuesto Relacionado A de Ácido Salicílico USP: Cambiar
[CAS-99-96-7].
por:
[99-96-7].
Y
Línea 3 de ER Compuesto Relacionado B de Ácido Salicílico USP: Cambiar
C8H6O4
por:
C8H6O5
POLISORBATO 80 PRUEBAS ESPECÍFICAS/Viscosidad—Métodos del Viscosímetro Capilar <911> y Métodos del Reómetro Rotatorio <912> USP36–NF31 2400 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1: Cambiar
y
por:
o
LOPINAVIR Y RITONAVIR, TABLETAS PRUEBAS DE DESEMPEÑO/Disolución <711> Primer Suplemento de USP36–NF31 6479 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1 de Tolerancias: Cambiar
80,0%
por:
80%
MONOESTEARATO DE SORBITÁN IDENTIFICACIÓN/A. USP36–NF31 2459 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1 de Muestra: Cambiar
1 g del residuo obtenido en la Valoración de Ácidos Grasos
por:
Residuo obtenido en la Valoración de Ácidos Grasos
Y
Línea 2 de Criterios de aceptación: Cambiar
200–215
por:
200–215 en 1 g de muestra
BUTABARBITAL SÓDICO, TABLETAS Identificación, Absorción en el infrarrojo <197K> USP36–NF31 2956 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 6 de Muestra de prueba: Cambiar
Proceder según se indica en Cromatografía de Partición en Columna en Cromatografía <621>, rellenando el tubo cromatográfico del siguiente modo.
por:
Rellenar un tubo cromatográfico del siguiente modo.
ALCOHOL DILUIDO REQUISITOS ADICIONALES USP36–NF31 2049 1-Oct-2013 USP37–NF32 Eliminar la sección Estándares de Referencia USP <11>
ESOMEPRAZOL MAGNÉSICO PRUEBAS ESPECÍFICAS/Color de la Solución USP36–NF31 3767 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1 de la Solución muestra: Cambiar
20 mg/mL de Esomeprazol Magnésico en metanol
por:
20 mg/mL de Esomeprazol Magnésico en metanol, filtrado
ALCOHOL CETÍLICO PRUEBAS ESPECÍFICAS/Grasas y Aceites Fijos, Índice de Hidroxilo <401> USP36–NF31 2175 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1 de Modo en Sistema volumétrico: Cambiar
Valoración directa
por:
Valoración residual
Y
Línea 9 de Análisis: Cambiar
Resultado = [(VSVB) × F]/W
por:
Resultado = [(VRead More
OCTOCRILENO Identificación, Absorción en el Ultravioleta <197U> USP36–NF31 4992 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 4: Cambiar
Las absortividades, calculadas con respecto a la sustancia tal como se encuentra,
por:
Las absortividades a 303 nm, calculadas con respecto a la sustancia tal como se encuentra,
HIDROXIETIL CELULOSA PRUEBAS ESPECÍFICAS/Viscosidad—Métodos del Viscosímetro Capilar <911> y Métodos del Reómetro Rotatorio <912> USP36–NF31 2262 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1: Cambiar
y
por:
o
RIMEXOLONA, SUSPENSIÓN OFTÁLMICA Viscosidad—Métodos del Viscosímetro Capilar <911> y Métodos del Reómetro Rotatorio <912> USP36–NF31 5488 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1: Cambiar
y
por:
o
ÉTER POLIOXIL 10 OLEÍLICO PRUEBAS ESPECÍFICAS/Longitud Promedio del Polímero USP36–NF31 2390 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 8 de Análisis: Cambiar
Resultado = [(31 A2/A1 − 3)]/4
por:
Resultado = [(31 × A2/A1) − 3]/4
URSODIOL, TABLETAS IMPUREZAS/Impurezas Orgánicas/Procedimiento USP36–NF31 5965 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1 de Solución muestra: Cambiar
Tabletas reducidas a polvo fino, equivalente aproximadamente a 25 mg de ursodiol,
por:
Tabletas reducidas a polvo fino, equivalente aproximadamente a 250 mg de ursodiol,
MONOOLEATO DE SORBITÁN IDENTIFICACIÓN/A. USP36–NF31 2461 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1 de Muestra: Cambiar
1 g del residuo obtenido en la Valoración de Ácidos Grasos
por:
Residuo obtenido en la Valoración de Ácidos Grasos
Y
Línea 2 de Criterios de aceptación: Cambiar
192–204
por:
192–204 en 1 g de muestra
POLIOXILGLICÉRIDOS DE ESTEAROÍLO IMPUREZAS/Límite de Glicerol Libre USP36–NF31 2220 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 12 de Análisis: Cambiar
(VSVB)
por:
(VBVS)
Y
Línea 13 de Análisis: Cambiar
VS = volumen de Solución volumétrica consumido… Read More
<232> IMPUREZAS ELEMENTALES—LÍMITES MEDICAMENTOS/Opciones para Demostrar el Cumplimiento USP36–NF31 161 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 18 de Opción de Sumatoria: Cambiar
el fabricante debe validar
por:
el fabricante debe asegurar
CLAVULANATO POTÁSICO IMPUREZAS/Impurezas Orgánicas/Procedimiento 3: Límite de Aminas Alifáticas USP36–NF31 3257 1-Oct-2013 USP37–NF32 En la lista de definiciones de Análisis: Cambiar
CU = concentración nominal de Clavulanato Potásico en la Solución estándar
por:
CU = concentración nominal de Clavulanato Potásico en la Solución muestra
POLIOXILGLICÉRIDOS DE CAPRILOCAPROILO IMPUREZAS/Límite de Glicerol Libre USP36–NF31 2137 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1 de Modo en Sistema volumétrico: Cambiar
Valoración directa
por:
Valoración residual
Y
Línea 12 de Análisis: Cambiar
(VTVB)
por:
(VBVS)
Read More
MERCAPTOPURINA, TABLETAS IMPUREZAS/Impurezas Orgánicas/Procedimiento USP36–NF31 4661 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 7 de Solución madre de la muestra: Cambiar
Diluir con agua a volumen.
por:
Diluir con Solución A a volumen.
ÓXIDO FERROSOFÉRRICO IMPUREZAS USP36–NF31 2240 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1 de Solución muestra C en Límite de Plomo (Pb): Cambiar
Solución muestra
por:
Solución madre de la muestra
Y
Línea 1 de Solución muestra D en Límite de Plomo (Pb): Cambiar
Solución muestra
por:
Solución madre de la… Read More
SULFATO DE QUININA IMPUREZAS/Sulfato de Dihidroquinina USP36–NF31 5424 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 5 de Análisis: Cambiar
Resultado = (rU/rS) × 100
por:
Resultado = rU/(rU + rS) × 100
POLIOXILGLICÉRIDOS DE OLEOÍLO IMPUREZAS/Límite de Glicerol Libre USP36–NF31 2358 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1 de Modo en Sistema volumétrico: Cambiar
Valoración directa
por:
Valoración residual
Y
Línea 11 de Análisis: Cambiar
(VSVB)
por:
(VBVS)
Y
Línea 12 de Read More
TERAZOSINA, CÁPSULAS PRUEBAS DE DESEMPEÑO/Disolución <711>/Prueba 1/Condiciones espectrométricas USP36–NF31 5756 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1 de Longitud de onda analítica: Cambiar
UV 245 nm
por:
UV 246 nm
Y
Línea 3 de Longitud de celda: Cambiar
0,2 cm para Cápsulas que declaran contener 10 mg
por:
0,5 cm para Cápsulas que declaran contener 10 mg
METAFOSFATO DE POTASIO PRUEBAS ESPECÍFICAS/Viscosidad—Métodos del Viscosímetro Capilar <911> y Métodos del Reómetro Rotatorio <912> USP36–NF31 2413 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1: Cambiar
y
por:
o
CLORURO DE BETANECOL IMPUREZAS/Metales Pesados, Método 1 <231> Segundo Suplemento de USP36–NF31 7075 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1 de Preparación de prueba: Cambiar
Cloruro de Betacolina
por:
Cloruro de Betanecol
SESQUIOLEATO DE SORBITÁN IDENTIFICACIÓN/A. USP36–NF31 2463 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1 de Muestra: Cambiar
1 g del residuo obtenido en la Valoración de Ácidos Grasos
por:
Residuo obtenido en la Valoración de Ácidos Grasos
Y
Línea 2 de Criterios de aceptación: Cambiar
192–204
por:
192–204 en 1 g de muestra
CITRATO DE CAFEÍNA, INYECCIÓN Valoración USP36–NF31 2973 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 3 de Sistema cromatográfico: Cambiar
una columna de 4,6 mm x 150 cm
por:
una columna de 4,6 mm x 15 cm
POLIOXILGLICÉRIDOS DE BEHENOILO IMPUREZAS/Límite de Glicerol Libre/Sistema volumétrico USP36–NF31 2102 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1 de Modo: Cambiar
Valoración directa
por:
Valoración residual
ACEITE ETIODADO, INYECCIÓN Viscosidad—Métodos del Viscosímetro Capilar <911> y Métodos del Reómetro Rotatorio <912> USP36–NF31 3832 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1: Cambiar
y
por:
o
FOSFOLÍPIDOS DE HUEVO VALORACIÓN/Contenido de Fosfolípidos USP36–NF31 2273 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 2 de Solución A: Cambiar
ácido acético
por:
ácido acético glacial
Y
Línea 2 de Solución B: Cambiar
ácido acético
por:
ácido acético glacial
CLORHIDRATO DE OXIMETAZOLINA, SOLUCIÓN OFTÁLMICA Identificación USP36–NF31 5089 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1: Cambiar
Un volumen de Solución Oftálmica, que equivalga aproximadamente a 2,5 mg de clorhidrato de oximetazolina, responde a la prueba de Identificación en Clorhidrato de Oximetazolina, Solución Nasal.
por:
Colocar un volumen de Solución Oftálmica, que equivalga… Read More
POLIOXILGLICÉRIDOS DE LAUROÍLO IMPUREZAS/Límite de Glicerol Libre USP36–NF31 2293 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1 de Modo en Sistema volumétrico: Cambiar
Valoración directa
por:
Valoración residual
Y
Línea 11 de Análisis: Cambiar
(VSVB)
por:
(VBVS)
Y
Línea 12 de Read More
TARTRATO DE RIVASTIGMINA INFORMACIÓN QUÍMICA USP36–NF31 5509 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1: Cambiar
398,41
por:
400,42
ÉTER POLIOXIL 20 CETOESTEARÍLICO PRUEBAS ESPECÍFICAS/Longitud Promedio del Polímero USP36–NF31 2392 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 18 de Análisis: Cambiar
Resultado = [32 × A2/(A1 − 3)]/4
por:
Resultado = [(32 × A2/A1) − 3]/4
BACLOFENO VALORACIÓN/Procedimiento/Sistema cromatográfico Primer Suplemento de USP36–NF31 6422 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1 de Columna: Cambiar
250 cm
por:
25,0 cm
MONOPALMITATO DE SORBITÁN IDENTIFICACIÓN/A. USP36–NF31 2462 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1 de Muestra: Cambiar
1 g del residuo obtenido en la Valoración de Ácidos Grasos
por:
Residuo obtained en la Valoración de Ácidos Grasos
Y
Línea 2 de Criterios de aceptación: Cambiar
210–225
por:
210–225 en 1 g de muestra
ALCOHOL ESTEARÍLICO PRUEBAS ESPECÍFICAS/Grasas y Aceites Fijos, Índice de Hidroxilo <401> USP36–NF31 2218 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 15 de Análisis: Cambiar
[(VSVB) × N × F]/W
por:
[(VBVS) × N × Mr]/W
Y
Línea 16 de Análisis:… Read More
<232> IMPUREZAS ELEMENTALES—LÍMITES PRUEBAS ANALÍTICAS USP36–NF31 161 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 3: Cambiar
mediante procesos validados y controles en la cadena de abastecimiento,
por:
mediante la vigilancia del proceso y control en la cadena de abastecimiento,
DROSPIRENONA IMPUREZAS/Impurezas Orgánicas/Procedimiento 2 USP36–NF31 3648 1-Oct-2013 USP37–NF32 En la nota de pie de página b de la Tabla 4: Cambiar
Ácido 5β,17β-dihidroxi-6β,7β:15β,16β-dimetilen-17α-pregnan-21-carboxílico, γ-lactona.
por:
γ-Lactona del ácido 5β,17-dihidroxi-6β,7β:15β,16β-dimetilen-3-oxo-17α-pregnan-21-carboxílico.
ALCOHOL CETOESTEARÍLICO PRUEBAS ESPECÍFICAS/Grasas y Aceites Fijos, Índice de Hidroxilo <401> USP36–NF31 2176 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1 de Modo en Sistema volumétrico: Cambiar
Valoración directa
por:
Valoración residual
Y
Línea 17 de Análisis: Cambiar
Resultado = [(VSVB) × F]/W
por:
Resultado = [(V Read More
CLORHIDRATO DE METILFENIDATO, TABLETAS DE LIBERACIÓN PROLONGADA PRUEBAS DE DESEMPEÑO/Disolución <711>/Prueba 2/Aptitud del sistema USP36–NF31 4729 1-Oct-2013 USP37–NF32 Línea 1 de Factor de capacidad: Cambiar
No más de 2
por:
No menos de 2
AZITROMICINA, TABLETAS IMPUREZAS/Impurezas Orgánicas/Procedimiento/Criterios de aceptación USP36–NF31 2816 1-Sep-2013 USP37–NF32 En la tercera fila de la primera columna de la Tabla de Impurezas 1: Cambiar
3'-(3'-(N,N-Didesmetil)-3'-N-formilazitromicina
por:
3'-(N,N -Didesmetil)-3'-N-formilazitromicina
PREDNISOLONA Pureza cromatográfica USP34–NF29 4353 1-Sep-2013 USP35–NF30 Línea 1 de la Solución estándar: Cambiar
Disolver una cantidad pesada con exactitud de ER Progesterona USP en Diluyente
por:
Disolver una cantidad pesada con exactitud de ER Prednisolona USP en Diluyente
ADENOSINA Límite de amonio USP34–NF29 1931 1-Sep-2013 USP36–NF31 Cambiar el título de la subsección: Límite de amonio
por:
Límite de amoníaco
<671> ENVASES—PRUEBAS DE DESEMPEÑO PRUEBA DE TRANSMISIÓN DE LUZ Primer Suplemento de USP32–NF27 4264 1-Sep-2013 USP34–NF29 Línea 2 de Límites: Cambiar
que se proporcionan en la Tabla 2.
por:
que se proporcionan en la Tabla 2 para envases destinados para uso parenteral.
CLORHIDRATO DE DIFENHIDRAMINA, INYECCIÓN Valoración USP36–NF31 3529 1-Aug-2013 USP37–NF32 Línea 2: Cambiar
Fase móvil, Preparación estándar, Solución de aptitud del sistema y Sistema cromatográfico—Preparar según se indica en Valoración en Clorhidrato de Difenhidramina.
por:
Fase móvil—Preparar una solución de acetonitrilo,… Read More
CLORHIDRATO DE FEXOFENADINA, TABLETAS VALORACIÓN/Procedimiento USP36–NF31 3946 1-Aug-2013 USP37–NF32 Línea 7 de Solución madre de la muestra: Cambiar
(equivalente al 80% del volumen total del matraz)
por:
(suficiente para llenar el matraz hasta 80% de su volumen)